間違いやすいから、気をつけて| Be careful, very easy to mistake!

 

■Script

A: すいません、この電車(でんしゃ)って渋谷(しぶや)行(い)きですか?
B: あー、これは新宿(しんじゅく)行(い)きですね、渋谷行きは5番線(ばんせん)です。
A: 5番線ですね、どうも。
B: 黄色(きいろ)い電車です、間違(まちが)いやすいから気(き)をつけて。
A: はーい、ありがとうございます。
B: あー、そっちじゃないよ!こっち!

A: Excuse me, does this train go to Shibuya?
B: Ah, this goes to Shinjuku, Shibuya is at platform 5.
A: Platform 5, thank you.
B: The train is yellow colour, it is easy to get mixed up so please be careful.
A: Alright, thank you very much!
B: Ah, not that way! This way!

 

■Words/grammars

・すいません|=すみません|(just for conversations)

・〜って|=は/というのは|(just for conversations)

・〜行(い)き|goes to/ bound for

・〜番線(ばんせん)|platform number~

・〜やすい|easy to~

・気(き)をつけて|be careful

・そっち、こっち|=そちら、こちら|(just for conversations)

 

=========

<<Today’s question from Chika sensei>>

電車の不便なところはなんですか?

 

-でんしゃのふべんなところはなんですか?
-densha no fuben na tokoro wa nan desuka?
-What are the inconveniences of taking a train?

 

What’s your answer?

 

——————————

Total of 90 pages textbook

⇒Japanese Language Learning Kit Free Download

Daily studies

⇒Join our subscribers lists to get these contents (Daily, Free)

——————————-