[Question]

外が暗くなるから(もうすぐ/そろそろ)帰りましょう。

そとがくらくなるから(もうすぐ/そろそろ)かえりましょう。

It’s getting dark outside, so it’s time to go home.

 

もうすぐ vs そろそろ

Which one is correct?

▼

▼

▼

 

[Answer]

外が暗くなるから(そろそろ)帰りましょう。

そとがくらくなるから(そろそろ)かえりましょう。

 

そろそろ

＝すぐ、あとで、早く(〜しよう、〜したい、〜してください)

soon, expected time, high time, it’s about time

 

もうすぐ

＝すぐ、あとで

soon

 

 

Example

もうすぐ授業(じゅぎょう)がはじまります。

そろそろ授業(じゅぎょう)がはじまります。

Classes will start soon.

 

彼女(かのじょ)とそろそろ結婚(けっこん)したい。

It’s time to marry her.

 

もうすぐ注文(ちゅうもん)したピザが来(き)ます。

そろそろ注文(ちゅうもん)したピザが来(き)ます。

 

 

The pizza I ordered will be here soon.

Need Personalized Feedback from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As a course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course＞＞