Today I am going to share the homework correction quoted from my JLPT N4 course!
The student’s sentence is not correct. Can you find the mistake?

 

[Student’s sentence]

京都旅行は楽しかった。また行ってみたい。

*きょうとりょこうはたのしかった。またいってみたい

 

▼
▼
▼

 

[My correction]

京都旅行は楽しかった。また行ってみたい。
→京都旅行は楽しかった。また行きたい。
The Kyoto trip was fun. I would like to go back.

〜てみる is used about things you have not experienced before.
You already went to Kyoto, so I can’t say 行ってみたい.
If you want to go to Kyoto again, say また行きたい.

e.g.
富士山(ふじさん)に行(い)ったことはあるけど、登(のぼ)ったことはない。一度登ってみたい。
I have been to Mt. Fuji but never climbed it. I want to climb it once.

納豆(なっとう)はどんな味(あじ)なのか、食(た)べてみたい。
I want to try natto to see what it tastes like.

去年(きょねん)富士山に登ったが、今年(ことし)もまた登りたい。
I climbed Mt. Fuji last year and want to do it again this year.

あそこのクロワッサンは本当(ほんとう)においしかった。また食べたい。
The croissant there was really good. I want to eat it again.

 

I hope my explanation helps you. 😊

 

In the JLPT course, all lessons come with homework, if you submit your homework, I will reply with corrections.
I can break down the Japanese grammar and point out mistakes, explaining the structure and nuances of Japanese in an easy-to-understand way.
You can also ask me any questions as much as you want. I will teach you until you get it!

 

———————————–

Need Support From a Professional Teacher?

The JLPT All-In-One course consists of 180 exclusive modules for each level. The levels are, N5, N4, N3, N2, N1 (N2 consists of 240 modules). You can prepare for the JLPT exam for 10 minutes a day as all JLPT subjects are broken down into daily lessons to maximize quality and quantity.

You will receive emails regarding what you need to study for the day, as well as words of support and guidance in the emails.

Submissions of your completed homework are from your PC, laptop, tablet, or smartphone. Chika Sensei will give you personalized feedback, emboldening your knowledge of the language.

＞＞Click here to tour the course!