■Script

A: 次(つぎ)の信号(しんごう)を左(ひだり)に曲(ま)がって…

B: はい、左(ひだり)ですね。

A: あのホテルの前(まえ)で止(と)めてください。

B: かしこまりました。

 

A: tugi no shingou o hidari ni magatte…

B: hai, hidari desune.

A: ano hoteru no mae de tomete kudasai.

B: kashikomari mashita.

 

A: Please turn left at the next light…

B: Ok, (at the next light turn) left.

A: Please stop in front of that hotel.

B: Most certainly.

 

■Words/Grammars

・次(つぎ) tsugi｜next

・信号(しんごう) shingou｜traffic light

・左(ひだり) hidari｜left

・曲(ま)がって [Verb te-form] magatte｜turn

＝曲(ま)がる [Verb dictionary-from] magaru

・〜ですね desune｜right? (to confirm)

・ホテル hoteru｜hotel

・前(まえ) mae｜in front

・止(と)めて tomete [Verb te-form]

=止(と)める tomeru [Verb dictionary-form]｜stop

・[Verb te-form]てください te kudasai｜please (do)

・かしこまりました kashikomari mashita｜most certainly

 

[locations]

・右(みぎ) migi｜right ↔︎ 左(ひだり) hidari｜left

・前(まえ) mae｜in front ↔︎後ろ(うしろ) ushiro｜behind

・上(うえ) ue｜above, on top ↔︎下(した) shita｜below, under

・間(あいだ) aida｜between

・隣(となり) tonari｜next to

・中(なか) naka｜inside