[Question]

たまごが(なくして/なくたって)ケーキは作れます。

たまごが(なくして/なくたって)ケーキはつくれます

You don’t need eggs to make cake.

 

なくして vs なくなって

Which one is correct?

▼

▼

▼

 

[Answer]

たまごが(なくたって)ケーキは作れます。

たまごが(なくたって)ケーキはつくれます

 

〜たって＝〜ても

なくたって＝なくても

 

 

Example

高(たか)くても、いいものなら買(か)います。

高(たか)くたって、いいものなら買(か)います。

If it is expensive but good, I will buy it.

 

見(み)てもわからない。

見(み)たってわからない。

I don’t understand what I see.

 

薬(くすり)を飲(の)んでもよくならない。

薬(くすり)を飲(の)んだってよくならない。

My disease does not get better by taking medicine.

 

 

Need Personalized Feedback from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As the JLPT course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course＞＞