[JLPT N4] Don’t smoke here: ここ+[では・までは・には・かは]+すわないでください?

 

この投稿をInstagramで見る

 

Chika sensei(@chika_sensei)がシェアした投稿

 

 

[Practice Question]

 

A:たばこを すっても いいですか。

B:ここ(__)すわないで ください。外(そと)なら だいじょうぶです。

1 では

2 までは

3 には

4 かは

 

 

 

▼

▼

▼

 

 

 

[Answer]

 

A:たばこをすってもいいですか。

B:ここ(1 では)すわないでください。外ならだいじょうぶです。

 

A: May I smoke?

B: Please don’t smoke here. You can smoke outside.

 

 

では 

= で (place of an action) + は (contrast)

 

First, look at the action:

すう = to smoke

 

To show where you do an action, we use で:

ここで すう = smoke here

 

Next, look at the two places B is comparing:

ここ (here) → ✖ Please don’t smoke.

外 (outside) → ○ It’s OK!

 

When we compare two places like this, we add は:

ここで + は → ここでは

 

ここでは すわないでください。

= Please don’t smoke here (outside is OK).

 

So, the correct answer is 1 では.

 

 

✖ Other choices:

2 までは

= until / as far as

 

3 には

に is for where someone or something is

(e.g. ここに います),

not for an action like すう.

 

4 かは

Used with question words

(e.g. どこかは わかりません = I don’t know where.).

 

 

I hope this explanation helps! 😊