■Script

A: おいしそう〜、これは何という料理ですか？
B: オムライスっていうの、食べたことない？
A: オムレツはあるけど、オムライス・・・？
B: 中にご飯が入ってるのよ。
A: わあ、とてもおいしいですね。
B: ありがとう、たくさん召し上がってくださいね。

A: This looks delicious〜, what is this dish?
B: This is called “Omuraisu”, have you tried this before?
A: I have had omelette before, Omuraisu…?
B: There is rice inside it.
A: Wow, this is very delicious!
B: Thank you, please help yourself for more.

 

■Words/grammars

・おいしそう｜looks/smells delicious

・何(なん)という〜ですか？|what is … called?

・オムライス｜omelette rice

・オムレツ｜omelette

・〜のよ(only for female, casual)｜＝んです

・わあ｜wow

・召(め)し上(あ)がってください｜please eat/drink(Respectful expressions)
＝食(た)べてください

 

<<Today’s question from Chika sensei>>

ちょっと苦手な日本料理はなんですか？

 

-ちょっとにがてなにほんりょうりはなんですか？

-chotto nigate na nihon ryouri wa nandesuka?

-Which is your least favorite Japanese food?

*苦手(にがて)｜least favorite, don’t like

 

What’s your answer?