■Script

A: 仕事、忙しそうですね。
B: ええ、ちょっとトラブルがあって。
A: 何か手伝いましょうか？
B: ありがとう、でも大丈夫です。

A: shigoto isogashisou desune.
B: ee, chotto toraburu ga atte.
A: nanika testudai mashouka?
B: arigatou, demo daijoubu desu.

A: Works seems really hard.
B: yes, It has a little trouble.
A: Should I help something?
B: Thank you. But it’s okay.

 

■Words/Grammars

・忙(いそが)しそう isogashi sou｜seems busy/hard
〜そうsou｜it seems….

・ええ ee＝はい hai｜ yes(polite)

・ちょっと chotto｜a little/ a few

・トラブル toraburu｜trouble

・手伝(てつだ)う tetsudau(Verb dictionary-form)｜help
=手伝(てつだ)います tetsudaimasu(Verb masu-form)

・[Verb masu-form] +ましょうか？｜should/shall/would you like…

・大丈夫(だいじょうぶ) daijoubu ｜I’m fine/It’s okay

 

<<Today’s question from Chika sensei>>

あなたはよく残業しますか？

 

-あなたはよくざんぎょうしますか？

-anata wa yoku zangyou shimasuka?

-Do you often work overtime?

*残業(ざんぎょう) する zangyou suru｜work overtime

 

What is your answer?