[Question]

急に大きい音がして、(びっくり/がっかり)しました。

きゅうにおおきいおとがして、(びっくり/がっかり)しました。

I was started by a sudden loud noise.

 

びっくり vs がっかり

Which one is correct?

▼

▼

▼

 

[Answer]

急に大きい音がして、(びっくり)しました。

きゅうにおおきいおとがして、(びっくり)しました。

 

びっくりする

be surprised, be startled

がっかりする

be disappointed

 

 

Example

試験(しけん)に落(お)ちて、がっかりした。

I was disappointed when I failed the test.

 

留学(りゅうがく)している娘(むすめ)が家(いえ)にいて、びっくりした。

I was surprised to find that my daughter, who was supposed to be studying abroad, was at home.

 

今週(こんしゅう)は彼女(かのじょ)に会(あ)えなくて、がっかりだ。

I’m disappointed that I didn’t see my girlfriend this week.

 

 

Need Personalized Feedback from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As a course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course＞＞