[Question]

希望の大学に(なんとなく/なんとか)合格しました。

きぼうのだいがくに(なんとなく/なんとか)ごうかくしました。

I managed to get into the university of my choice.

 

なんとか vs なんとなく

Which one is correct?

▼

▼

▼

 

[Answer]

希望の大学に(なんとか)合格しました。

きぼうのだいがくに(なんとか)ごうかくしました。

 

なんとか

＝がんばって、ぎりぎり、やっと

managed to, just barely made it

 

なんとなく

＝理由(りゆう)なく、目的(もくてき)なく

just because, no reason

 

Example

なんとなく、この歌(うた)のメロディーが好(す)きだ。

I don’t know why, but I like the melody of this song.

 

なんとか終電(しゅうでん)に間(ま)に合(あ)った。

I managed to catch the last train.

 

休日(きゅうじつ)はなんとなくTVを見(み)ている。

I spend my days off watching TV for some reason.

 

 

Need Personalized Feedback from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As the JLPT course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course＞＞