[JLPT N3] Instead of the bed: ベッド＋[のかわりに・にかわって・のわりに・によって]？
この投稿をInstagramで見る
[Practice Question]
友達がうちに泊まりに来たとき、ベッド（＿＿）ソファーに寝てもらった。
＊ともだちが うちに とまりに きたとき、ベッド（＿＿）ソファーに ねてもらった。
1 のかわりに
2 にかわって
3 のわりに
4 によって
▼
▼
▼
[Answer]
友達がうちに泊まりに来たとき、ベッド（1 のかわりに）ソファーに寝てもらった。
When a friend came to stay at my place, I had them sleep on the sofa instead of the bed.
AのかわりにB
= B instead of A
First, look at:
ベッド（＿＿）ソファーに寝てもらった。
Where did the friend sleep?
The bed or the sofa?
→ The sofa.
The friend didn’t sleep on the bed.
They slept on the sofa instead.
A = ベッド
B = ソファー
ベッド is a noun, so we add の.
→ ベッドのかわりにソファーに寝てもらった。
= I had them sleep on the sofa instead of the bed.
So, the correct answer is 1 のかわりに.
✖ Other choices:
2 にかわって
= on behalf of ~
It’s mainly used when a person does someone else’s job.
But this sentence is about a place to sleep, not a job.
3 のわりに
= considering ~
It’s used when something is different from what you expect.
4 によって
= depending on ~ / by ~ / because of ~
I hope this explanation helps! 😊