[JLPT N3] Whereas it’s quiet: 静かなの＋[につれて・にとって・に対して・によって]？
この投稿をInstagramで見る
[Practice Question]
この店は昼は静かなの（＿＿）、夜はとてもにぎやかだ。
＊このみせは ひるは しずかなの（＿＿）、よるは とても にぎやかだ。
1 につれて
2 にとって
3 に対(たい)して
4 によって
▼
▼
▼
[Answer]
この店は昼は静かなの（3 に対して）、夜はとてもにぎやかだ。
This shop is quiet during the day, whereas at night it’s very lively.
〜に対して
= whereas ~ / in contrast to ~
First, look at:
昼「は」
→ 静か (quiet)
夜「は」
→ とてもにぎやか (very lively)
These two 「は」 compare 昼 (day) and 夜 (night).
静か and にぎやか are opposites.
To show a contrast like this, we use 〜に対して.
昼は静かなのに対して
= whereas it’s quiet during the day
So, the correct answer is 3 に対して.
✖ Other choices:
1 につれて
= as ~ changes, ~ also changes
2 にとって
= for ~ / to ~ (from someone’s point of view)
4 によって
= depending on ~ / by ~
These don’t show a contrast.
I hope this explanation helps! 😊