[Question]

めがねがないと、(細い/細かい) 字が見えません。

めがねがないと、(ほそい/こまかい) じがみえません。

I can’t fine print without my glasses.

 

細い vs 細かい

Which one is correct?

▼

▼

▼

 

[Answer]

めがねがないと、(細かい) 字が見えません。

めがねがないと、(こまかい) じがみえません。

 

細かい

＝small, detailed, fine, delicate

 

細い

＝thin, narrow, slender

 

 

Example

この道(みち)は細(ほそ)いから、トラックは入(はい)れない。

This road is too narrow for trucks to enter.

 

細(こま)かいことは気(き)にしないで。

Don’t worry about the details.

 

ズボンが細(ほそ)くてはけない。

I can’t wear these pants because they are too thin.

 

 

Need Personalized Feedback from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As a course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course＞＞