Correcting Mistakes「れいぞうこを開けると、昨日買った牛乳が悪くなった→?」JLPT N3 Course

 

Correct the following sentences.

 

れいぞうこを開けると、昨日買った牛乳が悪くなった。

れいぞうこをあけると、きのうかったぎゅうにゅうがわるくなった。

When I opened the refrigerator, I found that the milk I bought yesterday had gone bad.

 

Can you find the mistake?

 

[Answer]

れいぞうこを開けると、昨日買った牛乳が悪くなった。

→れいぞうこを開けると、昨日買った牛乳が悪くなっていた

 

悪くなった

=今、れいぞうこを開けたのが理由(りゆう)で、牛乳が悪くなった??

I opened the fridge and the milk went bad instantly.

 

悪くなっていた(~ている for resulting states)

◎れいぞうこを開けたときに、牛乳が悪くなったのに気(き)づいた(found)

=牛乳はれいぞうこを開ける前から悪かった

The milk had gone bad before I opened the door.

 

 

Example.

彼(かれ)は左手(ひだりて)の薬指(くすりゆび)に指輪(ゆびわ)をしているから、結婚(けっこん)していますね。

He wears a ring on the ring finger of his left hand, so he is married.

 

白(しろ)い服(ふく)を着(き)ている人が田中(たなか)さんです。

The person in the white outfit is Tanaka-san.

 

 

Need Personalized Feedback from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As the JLPT course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course>>