Correcting Mistakes「紅茶だけ飲みます→?」JLPT N4 Course
Correct the following sentences.
わたしはコーヒーをぜんぜん飲(の)みません。
紅茶(こうちゃ)だけ飲みます。
紅茶はミルクと砂糖(さとう)をいりません。
こんなお客(きゃく)さんがかんたんだと思(おも)います。
I don’t drink coffee at all.
I only drink tea.
I don’t put milk and sugar in my tea.
I think I am a good customer for the store.
Can you find the mistake?
▼
▼
▼
[Answer]
紅茶だけ飲みます。
→紅茶しか飲みません。
〜しか〜ない(negative)
Emphasize that there are few and no options.
ミルクと砂糖をいりません
→ミルクと砂糖を入(い)れません。
I don’t add sugar and milk.
入れる add, put
→ミルクと砂糖は要(い)りません。
I don’t need sugar and milk.
要る need
こんなお客さんがかんたんだと思います。
→こんなお客さんが楽(らく)だと思います。
かんたんな客 gullible customer, easy to treat
楽な客 good customer
Example
日本語だけ話せます。
→日本語しか話せません。
I speak only Japanese.
家族は母だけです。
→家族は母しかいません。
I have only one family member, my mother.
朝は、コーヒーだけ飲みました。
→朝はコーヒーしか飲みませんでした。
I only had coffee in the morning.
Need Chika Sensei’s Personal Support?
It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.
As a course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.
It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.