[JLPT N3]I can’t possibly accept: わけには＋[いけません・いきません・ありません・できません]？
こんにちは、ちか先生です。
Konnichiwa, it’s Chika Sensei.
Today, I’m sharing a practice question for JLPT prep.
This one’s for intermediate learners (JLPT N3)!
Can you choose the correct answer?
[Practice Question]
こんな高価な品物をいただくわけには（＿＿）。
*こんなこうかなしなものをいただくわけには（＿＿）。
1 いけません
2 いきません
3 ありません
4 できません
▼
▼
▼
[Answer]
こんな高価な品物をいただくわけには（2 いきません）。
I can’t possibly accept such an expensive gift.
〜わけにはいかない
= “I really can’t do ~” / “I shouldn’t do ~”
It implies: “Physically I can do it, but my conscience or social manners say I shouldn’t.”
In this sentence:
Can you receive a gift?
Yes, physically you can.
But it’s expensive, so you feel it’s not right to accept it.
That is why we say:
いただくわけにはいきません。
= I really shouldn’t accept it.
= I can’t possibly accept it.
So, いきません is the best choice.
✖ Other Choices:
1 いけません
3 ありません
4 できません
→None of these can follow わけには.
I hope this explanation helps! 😊