[Question]

明日、雨が(降るのに/降っても)行きましょう。

あした、あめが(ふるのに/ふっても)いきましょう。

Let’s go even if it rains tomorrow.

 

降るのに vs 降っても

Which one is correct?

▼

▼

▼

 

[Answer]

明日、雨が(降っても)行きましょう。

あした、あめが(ふっても)いきましょう。

 

〜ても

even, even if, even though

 

〜のに

although, in spite of, even though

*Not for hypotheticals.

 

Example

日本(にほん)に行っても田中(たなか)さんには会(あ)えません。アメリカにいますから。

You won’t be able to see Tanaka-san when you go to Japan. He/She is in the US now.

 

この薬(くすり)を飲(の)んでもよくならなかったら、ちがう薬(くすり)をあげます。

If you don’t get better after taking this medicine, I will give you another medicine.

 

 

Need Personalized Feedback from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As a course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course＞＞