Correct the following sentences.

 

友達の家では電気がつけているところをみると、もう帰ったのかも。

-ともだちのいえではでんきがつけているところをみると、もうかえったのかも。

-Judging from the lights on at my friend’s house, he/she may have already returned home.

 

Can you find the mistake?

▼

▼

▼

 

[Answer]

友達の家では電気がつけているところをみると、もう帰ったのかも。

→友達の家では電気がついているところをみると、もう帰ってきたのかも。

 

電気がつく 自動詞 intransitive verb (no direct object)

電気がついている resulting state

 

電気をつける 他動詞 transitive verb (takes a direct object)

電気をつけている ongoing action

 

もう帰った

＝どこか、ここじゃないところ

 

もう帰ってきた

＝ここに来る

 

 

Example

寒(さむ)いので、まどを 閉(し)めました。

I closed the window because it was cold.

 

誰(だれ)も住(す)んでいないので、かぎが かかっています 。

No one lives in the house and it is locked.

 

 

Need Personal Support from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As a course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course＞＞