[Question]

子供にも読ませたいので、(送りがな/ふりがな)をつけてください。

こどもにもよませたいので、(おくりがな/ふりがな)をつけてください。

I want kids to be able to read it, can you please put *** on it?

 

送りがな vs ふりがな

Which one is correct?

▼

▼

▼

 

[Answer]

子供にも読ませたいので、(ふりがな)をつけてください。

こどもにもよませたいので、(ふりがな)をつけてください。

 

ふりがな

＝漢字の上や、となりにひらがなをつけて、読み方を示す。

Hiragana(sometimes Katakana) next or above kanji to show their pronunciation

 

送りがな

＝漢字のあとのひらがな

Hiragana after a kanji to complete the full reading of the word.

 

 

Example.

日本語のスクリプトには、全(すべ)てふりがながついています。

The Japanese scripts all come with furigana.

 

「書く」の送りがなは「く」です。

The okurigana for “書く” is “く”.

 

 

Need Personalized Feedback from Chika Sensei?

It’s hard to notice your own mistakes when making foreign language sentences.

As the JLPT course member, you receive personalized feedback from a qualified Japanese teacher, Chika Sensei.

It’s really best to study using a balance of repetitive input and output.

How to join the course＞＞